സ്വര്‍ണഞരമ്പ്‌

സ്വതന്ത്ര പത്രപ്രവര്‍ത്തനത്തിന്‌ ഒരാമുഖം

പാഠം

മിറോസ്ലാബ് ഹൊളു

ഒരു മരം കടന്നു വരുന്നു
വണങ്ങിക്കൊണ്ടു പറയുന്നു
ഞാൻ, ഒരു മരം.
ഒരു ഇരുണ്ട കണ്ണുനീർ തുള്ളി
മാനത്തു നിന്ന് വീഴുന്നു
പറയുന്നു
ഞാൻ ഒരു പക്ഷി .

ഒരു ചിലന്തിവലയ്ക്കടിയിൽ നിന്ന്
സ്നേഹം പോലെ എന്തോ ഒന്ന്
അരികിലേക്ക് വന്ന് പറയുന്നു
ഞാൻ നിശ്ശബ്ദത .

പക്ഷെ ഒരു ബ്ലാക്ക് ബോർഡിനരികിൽ
നീണ്ടുനിവർന്നു കിടക്കുന്ന
കയ്യില്ലാക്കുപ്പായം ധരിച്ച
ഒരു ദേശീയ ജനാധിപത്യക്കുതിര ആവർത്തിക്കുന്നു
നാലുപാടും ചെവി കൂർപ്പിച്ചു കൊണ്ട്
ചർവ്വിത ചർവ്വണം ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ ചരിത്രത്തിന്റെ യന്ത്രം
നമ്മളേവരും
സ്നേഹിക്കുന്നു
പുരോഗതിയെ
ധീരതയെ
യോദ്ധാക്കളുടെ ക്രോധത്തെ .

ക്ലാസുമുറിയുടെ വാതിലിനടിയിൽ
ഒലിച്ചിറങ്ങുന്നു
ചോരയുടെ നേർത്ത നീരൊഴുക്ക്.

ഇവിടെ തുടങ്ങുന്നു
നിരപരാധികളുടെ
കൂട്ടക്കൊലകൾ.

വിവ: പ്രതാപൻ .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Share this post

Related

ആരാധന

തനിക്കായാളോട് ആദ്യമൊക്കെ നീരസമായിരിന്നു . പിന്നീട് വെറുപ്പായി മാറി. പതിയെ പതിയെ അതൊരു ശത്രുതയായി മാറി. കാരണം അയാളുടെ ഉയര്‍ച്ചയായിരുന്നു. തനിക്കു എത്തിപിടികാന്‍പോലും പറ്റാത്ത ഉയരത്തിലായിരുന്നു…

ഡഫോഡിൽസ്

വില്ല്യം വേഡ്സ് വെർത്തിൻ്റെ ഡഫോഡിൽസ് എന്ന കവിത മനസ്സിലുണ്ടാക്കിയ ഓളങ്ങളും ആകർഷണങ്ങളും തെല്ലൊന്നുമായിരുന്നില്ല.ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ അതെന്നെ മദിച്ചു.2022 സെപ്റ്റംബർ 23ന് ഫ്ലൈറ്റ് ഇറങ്ങി, എയർപോർട്ടിൽ നിന്ന്…

ഒരു നാടോടിക്കഥ

എന്റെ പേര് പത്മ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിന് മുൻവശത്തുകൂടി ഒഴുകുന്ന നദിയുടെ പേരാണ് എനിക്കിട്ടത്. ഒരു വിശേഷദിവസം അച്ഛന്റെ അതിഥി കളായി വന്ന മൂന്ന് യുവാക്കളിൽ സുന്ദരനും…